渡边崋山「江户湾海防规划图」

韭⼭(ニラヤマ,静冈县)的代官，江川太郎左边卫⾨英龙(エガワタロウザエモンヒデタツ1801 〜 55岁),在天保九年(1838),收到了江⼾幕府“巡查江⼾湾”的任命。天保10年(1839年)，江川向幕府提交了复命书。其中指出江川观⾳崎〜富津岬连接线为最重要的防御线,这为守护这条防御线，提出了建设观⾳崎·⾛⽔台场炮台,以及建设富津岬前海中台场的建议。

江川的咨询对象洋学者渡边华⼭(ワタナベカザン)(1793 〜 1841)在同年,绘制了江⼾湾海防图。其中规划了富津岬的海中台场和品川台场的方案。

江川太郎左边卫⾨英龙

渡边崋山「江户湾海防规划图」
天保10年（1839）
佐藤昌介：「渡边崋山「諸国建地草図」について」